1989 The Mighty Quinn CARTELES

A espaldas de la ley 

TÍTULO ORIGINAL The Mighty Quinn 

AÑO 1989 

DURACIÓN  95 min. 

PAÍS [Estados Unidos] 

DIRECTOR Carl Schenkel 

GUIÓN Hampton Fancher (Novela: A.H.Z. Carr) 

MÚSICA Anne Dudley 

FOTOGRAFÍA Jacques Steyn 

REPARTO Denzel Washington, Robert Townsend, James Fox, Sheryl Lee Ralph, Mimi Rogers, M. Emmet Walsh, Art Evans, Esther Role, Alex Colon, Norman Beaton 

PRODUCTORA Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) / United Artists 

GÉNERO Intriga | Policíaco SINOPSIS Xavier Quinn, el jefe de policía de una isla caribeña, comienza a investigar un caso de asesinato en el que presuntamente está implicado su mejor amigo de la infancia. (FILMAFFINITY)

Conocido Como

The Mighty Quinn	Estados Unidos (título original)
A espaldas de la ley	España
Big Bad Man	Alemania Occidental
Finding Maubee	Estados Unidos (título preliminar)
Gliniarz na Karaibach	Polonia
Jamaica Cop	Italia
Mord in der Karibik	Alemania Occidental
O Mistério das Caraíbas	Portugal
O Poderoso Quinn	Brasil
Quinn den store	Suecia
Quinn enquête	Canadá (Título francés)
Rátarti Quinn, a karibi rendőrfőnök	Hungría
To thyma i o thytis?	Grecia (título de video)

CARTELES

FOTOGRAMAS

A contrarreloj (Out of Time) 2003 CARTELES

A contrarreloj (Out of Time) 

TÍTULO ORIGINAL Out of Time 

AÑO 2003 

DURACIÓN  114 min. 

PAÍS  [Estados Unidos] 

DIRECTOR Carl Franklin 

GUIÓN David Collard 

MÚSICA Graeme Revell 

FOTOGRAFÍA Theo van de Sande 

REPARTO Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan, Dean Cain, John Billingsley, Alex Carter, Antoni Corone 

PRODUCTORA MGM 

WEB OFICIAL http://www.outoftimemovie.com/ 

GÉNERO Thriller | Crimen 

SINOPSIS Matt Lee Whitlock (Denzel Washington), el jefe de policía de la pequeña ciudad de Banyan Key, en Florida, es apreciado por sus colegas y querido por sus vecinos. Pero cuando la ciudad se ve conmocionada por un doble homicidio, se da cuenta de que debe resolver el crimen antes de que él mismo se convierta en sospechoso. Su investigación de los hechos deberá ir por delante de la de sus propios compañeros del cuerpo. 

Conocido Como

Out of Time	Estados Unidos (título original)
Tiempo límite	Argentina / Internacional (Título español)
A contrarreloj	España (imdb display title)
Aeg ei anna armu	Estonia (Título en DVD)
Aika ei anna armoa	Finlandia
Ektos hronou	Grecia (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Időzavarban	Hungría
Out of Time	Francia
Out of Time - Sein Gegner ist die Zeit	Alemania
Out of Time - Tempo Limite	Portugal
Por um Triz	Brasil
Temps limite	Canadá (Título francés)
Wyscig z czasem	Polonia
Zaman tükeniyor	Turquía (Título turco)

CARTELES

 FOTOGRAMAS

 CARATULA